بروڈشیٹ ایل ایل سی ، جو شریف خاندان سے رقم اور اثاثوں کی وصولی کے لئے قائم کی گئی تھی ، قانونی شواہد کے مطابق ، لندن ہائیکورٹ کے سامنے قانونی چارہ جوئی میں شریف خاندان کو تقریبا 4.5 ساڑھے چار لاکھ روپے کی ادائیگی ختم کر دی گئی ہے۔
تفصیلات کے مطابق براڈشیٹ ایل ایل سی نے گرفتاری اور فروخت کے لئے انگلش ہائی کورٹ کے روبرو ایون فیلڈ اپارٹمنٹس منسلک درخواست واپس لینے کے بعد شریف خاندان کے قانونی اخراجات کے حل کے لئے شریف خاندان کو 20،000 یورو (ساڑھے 4 لاکھ پاکستانی روپے کے برابر) کی ادائیگی کی ہے۔
شریف خاندان کے لئے کام کرنے والے وکلاء نے تصدیق کی ہے کہ ان کے بینک اکاؤنٹ میں ادائیگی موصول ہوگئی ہے جبکہ براڈشیٹ کے وکلا نے بھی ادائیگی کرنے کی تصدیق کردی ہے۔
شریف خاندان کے وکلاء ، جنہوں نے انگریزی ہائی کورٹ میں اس کیس سے نمٹنے کے لئے کہا۔ براڈشیٹ کے دستبرداری کی وجہ کک بیکس اور کمیشن کے خلاف ہار جانے کی تذلیل سے بچنا تھا ، اور عوامی ترقی اور فلاحی منصوبوں سے متعلق فنڈز سمیت ، اور مسٹر یوسف جانتے تھے کہ وصولی کے وقت اس کے ذریعہ موصول ہونے والی رقم غبن ہوچکی تھی یا چوری کی گئی تھی۔
یہ بھی پڑھیں | پاکستان میں عورت مارچ متنازعہ حیثیت کیوں اختیار کرتا ہے؟
جسٹس نِکلن نے کہا کہ میں نے جو وجوہات دیئے ہیں اس کی وجہ سے دونوں میں چیس لیول 1 کے معنی ہیں۔ مسٹر شریف کے معاملے کا مطلب مکمل طور پر چیس لیول 1 ہے اور مسٹر یوسف کے سلسلے میں ، پہلا معنی چیس لیول 1 ہے۔ میں نے جن وجوہات کی بنا پر وضاحت کی ہے ، مسٹر یوسف کے معنی کا دوسرا حصہ چیس لیول ہے۔ مجموعی طور پر ، اس کے معنی ہیں مجموعی طور پر مضمون کے مجموعی تاثر کی ایک پیداوار اور تکرار اصول کی مناسب اطلاق جیسے اس مضمون پر لاگو ہوتا ہے۔
دونوں دعویداروں کے خلاف لگائے جانے والے الزامات واضح ہیں اور عام معقول قارئین کو یہ نتیجہ اخذ کرنے کی رہنمائی کرنے کے لئے ناکافی تریاق موجود ہے کہ مضمون ان کے خلاف شک کی کوئی بنیاد یا اس سے بھی مضبوط بنیاد تجویز کررہا ہے۔
یوسف جج نے مزید کہا کہ میں نے مسٹر شریف کے کیس عناصر میں اس معنی کو شامل کیا ہے جو ان اہم عوامل کو پکڑتے ہیں جن میں غبن شدہ فنڈز میں برطانوی گرانٹ امداد کی ایک غیر ضروری رقم بھی شامل تھی اور یہ بھی الگ عنصر تھا ، جو مضمون میں واضح طور پر موجود ہے ، رقم کا کک بیکس اور کمیشن کے ذریعے بھی حاصل کیا۔
فیصلے میں مزید کہا گیا ہے کہ مسٹر یوسف کے سلسلے میں ، میں نے اس معنی میں واضح کیا ہے کہ یہ الزام یہ ہے کہ مسٹر یوسف جانتے تھے کہ رقوموں کا غبن کیا گیا ہے۔ اگر اس کو معانی میں واضح نہیں کیا گیا تو اس سے بدنامی نہ ہونے والی تشریح کھل جائے گی جسے انہوں نے انجانے میں 10 ملین یورو وصول کیے تھے۔
